Dieses Stratosplan 520 mit schwarzer Gumminase stammt aus dem Jahr 1950;
nur in diesem Jahr findet man den notierten Verkaufspreis von 2.20 DM.
This Stratosplan 520 with unique black rubber nose dates exactly to 1950
due to the original retail price of 2.20 DM as noted on the original box.
Dieses besondere Design des Stratosplan 520 wurde nur kurze
Zeit nach 1950 benutzt.
This special design of Stratosplan 520 was only used for
a short time after 1950.
Das nächste Design - ab etwa 1952 - des Stratosplan 520
entsprach wieder der Form der größeren Nummer 530.
The next design - after c.1952 - for Stratosplan 520
was again used until 1957.
Stratosplan 530 aus der Produktion von 1952 bis 1957.
Stratosplan 530 was produced between 1952 and 1957.
Das neue Design für Stratosplane nach 1957, verwendet bis 1964.
The new Stratosplan-design after 1957 was used until 1964.
Links die alte Artikelnummer 531 von 1957 - 1958,
rechts die Nummer 1731,00 von 1959 bis 1964.
Left: the old article number 731 from 1957 - 1958,
right: the new number 1731,00 from 1959 - 1964.
Copyright: Daniel Hentschel
| 
